Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
regettatrice
French translation:
cercleuse
Added to glossary by
Roberto Spigarelli
Feb 21, 2008 15:03
16 yrs ago
Italian term
fast, accurate and reliable
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
regettatrice
Italian to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Elenco di materiali utili per il trasferimento e il trasporto di cose, tra cui:
- macchinetta manuale per reggiare (reggitrice).
Credo che sia un refuso e che indichi regettatrice, ma come si dice in francese??
Grazie mille a tutti!
- macchinetta manuale per reggiare (reggitrice).
Credo che sia un refuso e che indichi regettatrice, ma come si dice in francese??
Grazie mille a tutti!
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | cercleuse |
Silvana Pagani
|
Change log
Feb 21, 2008 15:05: Francesca Siotto changed "Language pair" from "French to Italian" to "Italian to French"
Proposed translations
+4
7 mins
Silvana Pagani
Native in Italian
&
French
Works in field
railways, constructions, machine tools
Native in: French , Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
46
Selected
cercleuse
molti esempi in rete
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Silvana! Grazie tante anche a tutti gli agree!"
Something went wrong...