Aug 13, 2013 23:01
10 yrs ago
1 viewer *
French term
Mexico
English-French-catalan-Spanish
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
protocole de routage "sécurisé"
French to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Réseau maillé sans fil
Habla sobre los diversos protocolos a nivel de enlace de datos. Mi pregunta es: ¿en México está bien decir "securizado"?
¿Enrutamiento securizado o seguridad del enrutamiento?
Conozco poco el tema y el "securizado" me suena terrible!
Ej: les protocoles IBE-HWMP et ECDSA-HWMP qui permettent de sécuriser le routage. Ce protocoles de routage sécurisé....
¿Enrutamiento securizado o seguridad del enrutamiento?
Conozco poco el tema y el "securizado" me suena terrible!
Ej: les protocoles IBE-HWMP et ECDSA-HWMP qui permettent de sécuriser le routage. Ce protocoles de routage sécurisé....
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Protocolo de enrutamiento seguro |
Raúl FERNANDEZ
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Raúl FERNANDEZ
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Perito traductor/Traducteur assermenté
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Protocolo de enrutamiento seguro
No soy un experto en redes, pero se qué se dice seguro. Encontré estos sitios:
-http://technet.microsoft.com/es-es/library/cc754692(v=ws.10)...
-http://www.anviltrapeze.com/enrutamiento-vs-protocolo-enruta...
-http://technet.microsoft.com/es-es/library/cc754692(v=ws.10)...
-http://www.anviltrapeze.com/enrutamiento-vs-protocolo-enruta...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, así es!"
Something went wrong...