En este caso, y como están dando las dimensiones (15 km, 24 pulgadas)
se está refiriendo a las especificaciones de la tubería.
Estuve buscando en documentos "oficiales" para España, y encuentro:

"se hace precisa la ampliación del diámetro de la tubería del gasoducto de 26” a 30”..."
http://www.boe.es/boe/dias/2005/11/11/pdfs/B10478-10479.pdf
" El espesor de la tubería del gasoducto deberá adecuarse, de forma tal que..."
https://sede.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.10037...

Además como antes las tuberías eran de plomo, mira ésta definición de Lead como sustantivo: Pb A soft, malleable, ductile, bluish-white, dense metallic element, extracted chiefly from galena and used in containers and pipes for corrosives, solder and...

"Línea del gasoducto" es un término para describir la posición/lozalización física:
"...y suministro de gas natural que partirá de la mencionada posición de línea del gasoducto"
http://www.boe.es/boe/dias/2005/11/11/pdfs/B10478-10479.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2013-04-29 15:06:01 GMT)
--------------------------------------------------

Otra referencia (¡aunque no me gusta citar Wikipedia para Kudoz!):
http://en.wikipedia.org/wiki/Pipe_(fluid_conveyance)
"Pipe is made in many materials including ceramic, fiberglass, many metals, concrete and plastic. In the past, wood and lead (Latin plumbum, from which comes the word 'plumbing') were commonly used... Lead piping is still found in old domestic and other water distribution systems, but it is no longer permitted for new potable water piping installations due to its toxicity.

Como ya están hablando de un gasoducto, creo que se puede traducir simplemente por "dimensiones/especificaciones de la tubería".