SPECIALIST IN MEDICINE-PHARMACY-BIOTECHNOLOGY 

Native Spanish Translator

20 years of Pharmaceutical & Biomedical professional experience.

Experience in Higher Education (former University Professor).
Strong International Background.

Ph.D. in Biochemistry & Molecular Biology,
B.Sc. in Pharmacy: Graduated with Honors in both degrees
Diploma in Neuropsychology by the University of Barcelona-IAEU

Author of 30+ peer-reviewed, indexed scientific research articles (information available on request). 

Member of SFT (Société Française des Traducteurs) since 2013 

I do not "imagine" or "interpret" pharma & medical texts and terms. My knowledge of the field is practical, and I work DAILY on the following kinds of documents:  

- PIL, SmPC (EMA formats)
- Drug regulatory & registration dossiers
- SOP Pharma/chemical industry
- Clinical protocols
- ICFs - IFU, medical devices
- Marketing questionnaires & training material
- Laboratory Protocols - MSDS 

Others: scientific papers (original articles, divulgation), technical brochures. From English/French into Spanish.
- Respect of deadlines
- Excellent writing quality and style.

I have been honoured to have as Final Clients the main Pharma Labs Worlwide: Pfizer, Novartis, Sanofi, J&J, Moderna, Hoffman-La Roche, BMS, AbbVie, Regeneron, Novo Nordisk, Astra-Zeneca, Janssen

I also translate, review and MTPE clinical materials of the main North American & European CROs: ICON, IQVIA, PPD, SYNEOS, etc.

Please visit www.solanotrad.com for detailed information.

I look forward to hearing from you!