Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scope
Portuguese translation:
endoscópio
Added to glossary by
Juliano Martins
Nov 10, 2010 20:13
13 yrs ago
7 viewers *
English term
scope
English to Portuguese
Other
Medical: Dentistry
When using laparoscopic instrumentation, observe the laparoscopic image closely to make sure that the scope and laparoscopic instrument are correctly positioned relative to one another.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | endoscópio |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 3 | espaço vital |
Maria Meneses
|
Proposed translations
+1
57 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
endoscópio
Creio que faz referência ao endoscópio...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
1 hr
Maria Meneses
Native in Portuguese
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
espaço vital
sug.
Something went wrong...