Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 4

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

160 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
62
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
63
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
64
CoralieN
CoralieN
Native in francia Native in francia
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
65
Sarah Leblois
Sarah Leblois
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editing, reviewer, SEO translation, localization, ...
66
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
67
HughDESS
HughDESS
Native in francia Native in francia
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
68
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
69
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in francia Native in francia
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
70
Karine Giroux
Karine Giroux
Native in francia Native in francia
Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
71
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in francia Native in francia
spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
72
Mikael C
Mikael C
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
73
France COURREGES
France COURREGES
Native in francia Native in francia
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
74
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
75
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
76
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in portugál Native in portugál, francia Native in francia
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
77
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
78
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in francia Native in francia
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
79
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
80
Sylvie LE BRAS
Sylvie LE BRAS
Native in francia Native in francia
documents techniques, technical documents, documentos técnicos, nutrition, nutrición, traduction générale, general translation, métallurgie, appareils de cuisson, cooking appliances, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.