Freelance translators » spanyol - francia » Egyéb » Felmérések » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

51 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Isabelle Pelchat
Isabelle Pelchat
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia
 		Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
3
Philippe Martin
Philippe Martin
Native in francia Native in francia
 		ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, Építészet
4
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
5
Paul de Brosses
Paul de Brosses
Native in francia Native in francia
 		French native speaker, master's degree, translation degree, competitive rates, high quality translations, marketing translations, legal translations
6
Vincent SOUBRIE
Vincent SOUBRIE
Native in francia Native in francia
 		asset management, fund management, finance, financial sector, investment management, stock exchange, banking, human resources, sustainable development, code of ethics, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia
 		freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
9
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) Native in francia
 		french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
11
FBTranslations
FBTranslations
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
12
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
13
Sophie Le Paih
Sophie Le Paih
Native in francia Native in francia
 		turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
14
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in lengyel Native in lengyel
 		Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
15
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Zene, ...
16
Valérie Martel
Valérie Martel
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia
 		English, Spanish, French, Translation, Post-Editing
17
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francia Native in francia
 		very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
18
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
19
Aurore Vuillet
Aurore Vuillet
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		World connection, marketing translation, tourism, lego, toys, sustainable development, business translation, cosmetics translations, consumer goods translation, subtitling, ...
20
Virginie Dubois
Virginie Dubois
Native in francia Native in francia
 		french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - francia fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters
francia to spanyol freelance translators
francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.