Freelance translators » Spanish to French » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

315 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
2
Yves TRABOUE
Yves TRABOUE
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
3
Sylvie Drouart
Sylvie Drouart
Native in French Native in French
Translation, proofreading, smartphone application, Website, software, localization, law, contracts, business (general), economy, ...
4
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
5
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in French 
french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
6
Virginie T
Virginie T
Native in French Native in French
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
7
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
8
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
9
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
10
Acarabea
Acarabea
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
11
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in French (Variant: Belgian) Native in French
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Valérie Martel
Valérie Martel
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
English, Spanish, French, Translation, Post-Editing
14
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
15
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
Sandrine Michel
Sandrine Michel
Native in French Native in French
translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
18
Laurence Forain
Laurence Forain
Native in French Native in French
English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
19
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
20
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing