Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Ştiinţă » Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Biologie (-tehnică,-chimie,micro-). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

82 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
3
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
4
Chico1980
Chico1980
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
5
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
6
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
7
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spaniolă Native in spaniolă
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
8
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spaniolă
Array
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
11
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
12
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in spaniolă Native in spaniolă
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
13
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
16
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
17
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
18
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spaniolă Native in spaniolă
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
19
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
20
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere