Freelance translators » alemão para francês » Arte/Literatura » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of alemão para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

199 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in alemão Native in alemão
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
3
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
4
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
5
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
6
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francês Native in francês
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
8
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francês Native in francês
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
9
virginie PAUTRE
virginie PAUTRE
Native in francês Native in francês
German and English translation
10
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francês Native in francês
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
11
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in francês Native in francês
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
12
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, Poesia e literatura, ...
14
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in francês Native in francês
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
15
Mikael C
Mikael C
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
16
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
17
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francês Native in francês
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
18
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francês Native in francês
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemão Native in alemão
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.