Freelance translators » alemão para inglês » Ciências Humanas » Page 5

Below is a list of alemão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

805 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in inglês (Variants: British, UK) Native in inglês
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
82
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in alemão Native in alemão
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
83
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in russo Native in russo
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
84
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in alemão Native in alemão
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
85
Gordon Matthews
Gordon Matthews
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
86
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in inglês Native in inglês
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
87
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
88
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, História, Lingüística, Poesia e literatura, ...
89
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
90
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in árabe Native in árabe
Arabic, German
91
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
92
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
93
Gabi Schneider
Gabi Schneider
Native in alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
94
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in alemão Native in alemão
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
95
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in búlgaro Native in búlgaro, inglês Native in inglês
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
96
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
97
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês Native in inglês
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
98
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in alemão Native in alemão, inglês (Variants: Scottish, UK, South African, New Zealand, British, Australian, US) Native in inglês
ArrayGoverno/política, Org/Coop internacional, Educação/pedagogia, História, ...
99
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglês Native in inglês
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
100
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.