Freelance translators » német - cseh » Page 4

Below is a list of német - cseh szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

90 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

61
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in német 
62
seraalice
seraalice
Native in cseh Native in cseh
63
Barbora Říhová
Barbora Říhová
Native in cseh 
64
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in cseh 
65
Petr Bartošík
Petr Bartošík
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) 
66
Jan Kapoun
Jan Kapoun
Native in cseh 
67
patricat
patricat
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
68
Ondrej Medla
Ondrej Medla
Native in cseh 
69
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in angol Native in angol, magyar Native in magyar
70
Ton Máčel
Ton Máčel
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
71
Karel Tenk
Karel Tenk
Native in cseh 
72
Helena Matyášová
Helena Matyášová
Native in cseh 
73
Pavla Bokova
Pavla Bokova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
74
Jan Matuska
Jan Matuska
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
75
76
Vlasta Jiranová
Vlasta Jiranová
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) 
77
Margita Knorková
Margita Knorková
Native in német Native in német, cseh Native in cseh
78
bondy (X)
bondy (X)
Native in cseh 
79
TrM Translations
TrM Translations
Native in magyar Native in magyar, angol Native in angol
80
Magdalena Pomikalkova
Magdalena Pomikalkova
Native in cseh 


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.