Freelance translators » francês para espanhol » Ciência » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

373 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francês Native in francês
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in húngaro Native in húngaro
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
3
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
4
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
5
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês Native in inglês
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
8
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in espanhol Native in espanhol
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
9
LACtranslations
LACtranslations
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
10
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
11
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in espanhol Native in espanhol
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
12
Carole Salas
Carole Salas
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
13
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in espanhol Native in espanhol
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
14
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in espanhol Native in espanhol
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in árabe, inglês (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Array Transporte/frete/carregamento, Vinho/enologia/vinicultura, Arqueologia, Energia/geração de energia, ...
17
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
18
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
19
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
20
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.