Freelance translators » French to Spanish » Science » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
2
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
3
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
4
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
5
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
6
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
7
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
8
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in Spanish Native in Spanish
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
9
Maria Mercedes Munoz Monge
Maria Mercedes Munoz Monge
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
10
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
11
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
12
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
13
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
technical, interpreter, into Spanish
14
niltraduccions
niltraduccions
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
We adapt to your specific needs.
15
Nur Ferrante
Nur Ferrante
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
16
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayEconomics, Linguistics, Science (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
17
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Psychology, Science (general), ...
18
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
19
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
20
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing