Freelance translators » angielski > hiszpański » Literatura/sztuka » Muzyka » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

374 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in francuski Native in francuski
ArrayGeodezja, Media/multimedia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
3
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayGeodezja, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, ...
4
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angielski Native in angielski
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
5
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in angielski Native in angielski
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
6
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in włoski, hiszpański (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in hiszpański
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
7
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
8
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
ArrayInżynieria (ogólne), Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), Elektronika, ...
9
Martin Abraham Hernandez
Martin Abraham Hernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Array
10
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in hiszpański Native in hiszpański
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
11
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayFotografia/grafika, Media/multimedia
12
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in hiszpański Native in hiszpański
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
13
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
14
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
15
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
16
Alicia Naranjo Pérez-Zamora
Alicia Naranjo Pérez-Zamora
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
jurídica, traducción jurídica, jurídico, traductor jurídico, jurada, traductor jurado, inglés, Ministerio de Asuntos Exteriores, MAEC, traductor certificado, ...
17
Ana María Martínez Martín
Ana María Martínez Martín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayMedia/multimedia
18
Ángeles García-Calderón
Ángeles García-Calderón
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
19
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
20
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in hiszpański
English, Spanish, business


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.