Freelance translators » din engleză în portugheză » Tehnică/Inginerie » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

461 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
3
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian portuguese, english, italian, french
4
Elsa Trigo
Elsa Trigo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
5
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayInginerie: Industrială, Media/Multimedia
6
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Media/Multimedia
7
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
8
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
9
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
10
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
11
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugheză Native in  portugheză
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
12
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
13
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
14
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugheză Native in  portugheză
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
15
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
16
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugheză (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
17
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in  portugheză
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
18
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
19
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
20
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere