Freelance translators » inglês para norueguês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para norueguês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

29 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
3
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in árabe Native in árabe
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
4
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in norueguês Native in norueguês
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
5
TextStream
TextStream
Native in inglês Native in inglês, dinamarquês Native in dinamarquês
Array Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), Medicina: cardiologia, Poesia e literatura, ...
6
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
7
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
9
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
10
Kjetil Strandos
Kjetil Strandos
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
13
absciarretta
absciarretta
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês, inglês Native in inglês
team lead, team management, management, streaming, synopsis, metadata, IT, petroleum, norwegian, pc, ...
14
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, norueguês Native in norueguês
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
15
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norueguês Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
16
comprendo
comprendo
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
17
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
18
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polonês Native in polonês, norueguês Native in norueguês
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
19
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
20
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês (nynorsk) Native in norueguês (nynorsk)
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.