Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Muzică » Page 6

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Muzică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

224 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

101
RobAlt
RobAlt
Native in italiană Native in italiană
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
102
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
103
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in italiană Native in italiană
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
104
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical, law, instructions, travel, certificates
105
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
106
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
107
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiană (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
108
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italiană Native in italiană
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
109
Angie I
Angie I
Native in italiană Native in italiană
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
110
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
111
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
112
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
113
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
114
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italiană Native in italiană, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
115
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiană Native in italiană
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
116
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italiană 
ArrayTopografie, Matematică şi statistică, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Computere (general), ...
117
Carlo Poy
Carlo Poy
Native in italiană 
ArrayMilitar/Apărare, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Agricultură
118
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in italiană 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
119
Michele Onori
Michele Onori
Native in italiană (Variants: Calabrian (Calabrese), Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Florentine, Roman / Romanesco) Native in italiană
english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ...
120
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in italiană 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere