Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Muzică » Page 4

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Muzică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

224 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in italiană Native in italiană
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
62
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
63
Francesco Mignemi
Francesco Mignemi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Russian, English, Italian, localization, web site, app, video games, videogames, subtitles, subtitling, ...
64
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
65
Angie I
Angie I
Native in italiană Native in italiană
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
66
Anna Davies
Anna Davies
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
67
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in franceză (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in franceză
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Astronomie şi spaţiu, Medical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
68
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
69
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
70
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italiană Native in italiană
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
71
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italiană Native in italiană
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
72
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italiană Native in italiană, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
73
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italiană Native in italiană
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
74
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiană Native in italiană
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
75
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in maghiară (Variants: Hungary, Transylvania) Native in maghiară
ArrayAgricultură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Telecom(unicaţii), ...
76
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
77
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
78
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
79
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiană Native in italiană
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
80
Translakosmos
Translakosmos
Native in italiană Native in italiană
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere