Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Média / multimédia » Page 6

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

470 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: UK, US, British, French) Native in angol, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
102
James Twist
James Twist
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
103
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
translator english italian arabic law general subjects
104
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
105
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in olasz Native in olasz
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
106
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in olasz Native in olasz
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
107
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in olasz Native in olasz
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
108
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in olasz Native in olasz
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
109
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in olasz Native in olasz
ArrayInternet, e-kereskedelem, Média / multimédia, Nyomtatás és kiadás
110
ossidiana
ossidiana
Native in olasz Native in olasz
ArraySzámítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki: Ipari, ...
111
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
112
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter/ translator/ proofreader
113
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in olasz Native in olasz
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
114
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in olasz Native in olasz
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
115
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
116
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in olasz Native in olasz
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
117
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
118
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
119
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
120
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in olasz Native in olasz, cseh Native in cseh
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.