Freelance translators » 英語 から イタリア語 » ビジネス/金融 » 建設/土木工学 » Page 6

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 建設/土木工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

248 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
101
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
102
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		German, English, Spanish, French, Italian
103
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
104
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Lombard, Milanese, Sicilian, Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
105
Claudia Maria Arena
Claudia Maria Arena
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array
106
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array
107
Barbara Micheletto
Barbara Micheletto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		TRADUZIONE TRADUZIONI RUSSO UCRAINO INGLESE GENOVA, CONTRATTI, ATTI COSTITUTIVI, STATUTI SOCIALI, PROCURE, NORME ISO, OSHA, METALLURGIA, ACCIAIERIE, TUBIFICI, ...
108
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in イタリア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
109
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
110
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
111
northspeech
northspeech
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語, ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
112
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
113
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in セルビア語 Native in セルビア語, セルボ・クロアチア語 (Variants: Serbian, Bosnian) Native in セルボ・クロアチア語
 		italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
114
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in チェコ語 Native in チェコ語, スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
 		Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
115
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Array
116
Markpf4
Markpf4
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
117
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
118
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
119
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語, イタリア語 Native in イタリア語
 		English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
120
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to 英語 freelance translators
イタリア語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。