Freelance translators » angielski > niderlandzki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

291 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Annemieke Blondeel
Annemieke Blondeel
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variant: British) Native in angielski
Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
2
Nathalie Bullen
Nathalie Bullen
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
3
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp., Turystyka i podróże, Dziennikarstwo, Rząd/polityka, ...
4
Liseth Meijer
Liseth Meijer
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
5
Rubèn Tijssen
Rubèn Tijssen
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
English, Spanish, German, Dutch, general, translation, localization, SEO, ISEO, Search, ...
6
Mirjam Nieman
Mirjam Nieman
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
7
Barbara Wetzel
Barbara Wetzel
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
legal, HR, contracts, articles of association, annual reports, codes of conduct, guidelines/online tools relating to workplace ethics, occupational health and safety, anti-bribery and anti-corruption, intellectual property, ...
8
Luuk Arens
Luuk Arens
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
efficient, reliable, client-oriented, competitive quality-price ratio, Nederlands, Italiaans, Engels, Dutch, Italian, English, ...
9
Dennis Seine
Dennis Seine
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
10
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ArrayFolklor, Religia, Psychologia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
11
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
12
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in niderlandzki (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in niderlandzki
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
13
Veronique Doggen
Veronique Doggen
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
14
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
15
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
16
Cedric Jacobs
Cedric Jacobs
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
17
Judith Verschuren
Judith Verschuren
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonezyjski (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonezyjski, angielski (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
20
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.