Freelance translators » English to Croatian » Social Sciences » Page 1

Below is a list of English to Croatian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in Serbian Native in Serbian
 		ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Tourism & Travel, Government / Politics, ...
3
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French Native in French
 		ArrayCinema, Film, TV, Drama, Human Resources, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
4
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
5
Iskra Bedeković
Iskra Bedeković
Native in Croatian Native in Croatian
 		subtitling, translating, proofreading, editing, english, german, croatian, cinema, film, TV, ...
6
Andrej Novak
Andrej Novak
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		croatian, croatian translation, english-croatian translation, german-croatian translation, croatian localization, english-croatian localization, german-croatian localization, croatian subtitling, english-croatian subtitling, german-croatian subtitling, ...
7
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in Croatian Native in Croatian
 		croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
8
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
9
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Serbian
 		english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
10
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
11
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in Croatian Native in Croatian
 		ArrayCosmetics, Beauty, Sports / Fitness / Recreation, Religion, Music, ...
12
Ivone Mataija
Ivone Mataija
Native in Croatian Native in Croatian
 		english, croatian, subtitles, IT, marketing, law, tourism, travel, journalism, education, ...
13
Vesna Hajnic
Vesna Hajnic
Native in Croatian Native in Croatian
 		medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
14
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
15
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in Serbo-Croat (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , Serbian (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in Serbian
 		intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
16
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in French (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in French, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
 		English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
18
DUNJA VECENAJ
DUNJA VECENAJ
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		ArrayCinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, ...
19
Martina K.
Martina K.
Native in Croatian Native in Croatian
 		croatian, translation, proofread, review, native
20
Vilko Kavaš
Vilko Kavaš
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Croatian translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Croatian freelance interpreters
Croatian to English freelance translators
Croatian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing