Interpreters » испанский => португальский

To find more specialized испанский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Литература и поэзия, Языкознание, Кадровые ресурсы, История, ...
2
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Административное управление, менеджмент, Маркетинг / Изучение рынков, ...
3
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
4
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in арабский Native in арабский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
5
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in английский
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
6
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
7
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
8
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Косметика, парфюмерия, Интернет, электронная коммерция, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
9
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
10
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
11
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
12
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
13
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in португальский Native in португальский
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
15
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
18
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
19
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
20
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.