Interpreters » angielski > polski » Social Sciences

The angielski > polski interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in polski (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in polski, angielski (Variants: UK, British, US, Canadian) Native in angielski
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
3
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in polski Native in polski
Zasoby ludzkie (HR), Folklor, Dziennikarstwo, Tkaniny/odzież/moda, ...
4
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polski Native in polski
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
5
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in polski Native in polski
Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
6
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
7
polskiexpert
polskiexpert
Native in polski Native in polski
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
8
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
9
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in polski Native in polski
translator, interpreter, Polish, English, Russian
10
legato
legato
Native in polski Native in polski
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
11
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
12
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
14
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polski Native in polski
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
15
Mateusz Korbel
Mateusz Korbel
Native in polski Native in polski
Polish, English, interpreting, translation, interpreter, translator, subtitling, legal translation, medical translation, legal interpretation, ...
16
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
17
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polski Native in polski
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
18
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in czeski Native in czeski
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
19
karolina_mb
karolina_mb
Native in polski Native in polski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
20
Annette Golawska
Annette Golawska
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
content creation, automotive, engineering, finance, sports, localisation, fiction, marketing, sales, project management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.