英語以外のフォーラム » Italian »
Glossario SAP Inglese>Italiano online
投稿者: Alexxx
Alexxx
Alexxx
英国
Local time: 09:55
英語 から イタリア語
+ ...
Mar 8, 2006

Qualcuno e' riuscito a scovare un glossario online SAP ENG>ITA molto dettagliato? Vorrei evitare di acquistare SAPTerm per il momento.

Mi interessano alcuni moduli CO/FI in particolare. Anche demo dettagliate di questi moduli in italiano potrebbero essere utili.

Negli ultimi anni ho tradotto SAP soprattutto dal tedesco all'inglese, per cui c'e' moltissimo materiale online, mentre le mie ricerche ENG>ITA non hanno dato grandi frutti finora. Quello che ho trovato su... See more
Qualcuno e' riuscito a scovare un glossario online SAP ENG>ITA molto dettagliato? Vorrei evitare di acquistare SAPTerm per il momento.

Mi interessano alcuni moduli CO/FI in particolare. Anche demo dettagliate di questi moduli in italiano potrebbero essere utili.

Negli ultimi anni ho tradotto SAP soprattutto dal tedesco all'inglese, per cui c'e' moltissimo materiale online, mentre le mie ricerche ENG>ITA non hanno dato grandi frutti finora. Quello che ho trovato sul sito SAP e' troppo vago.

Grazie mille in anticipo a tutti gli esperti SAP per idee & segnalazioni

Alexxx ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossario SAP Inglese>Italiano online






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »