Non-English forums » Bosnian »
Hasanaginica na engleskom
Thread poster: A.Đapo
A.Đapo
A.Đapo  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 18:58
Member (2007)
English to Serbo-Croat
+ ...
Aug 28, 2007

Pozdrav
Zna li neko gdje mogu naći prijevod Hasanaginice na engleski?
Moji učenici idu na kulturnu razmjenu u Švicarsku pa bi da postave neke dijelove Hasanaginice na pozornicu da to tamo izvedu
Hvala
Amra
 
Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 18:58
Dutch to Albanian
+ ...
Google Aug 28, 2007

Pozdrav Amra,

Pretraživanjem na Google naišao sam na ovaj prijevod.

http://www.spiritofbosnia.org/?lang=eng&x=63&y=69

Pozdrav i puno uspjeha,
Sherefedin
 
Bekir
Bekir
Local time: 17:58
Bosnian to English
+ ...
Ima ranih prijevoda Sep 26, 2008

Amra Đapo (damra) wrote:

Pozdrav
Zna li neko gdje mogu naći prijevod Hasanaginice na engleski?
Moji učenici idu na kulturnu razmjenu u Švicarsku pa bi da postave neke dijelove Hasanaginice na pozornicu da to tamo izvedu
Hvala
Amra



Pokusaj Walter Scott (prijevod iz 1798-99 ali prvi put objavljen 1924),John Boyd Greenshields (prijevod iz 1800), John Bowring(1827).
 
A.Đapo
A.Đapo  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 18:58
Member (2007)
English to Serbo-Croat
+ ...
TOPIC STARTER
Hvala Sep 27, 2008

Hasanaginica je bila super. Švicarci su oduševljeni. A posebno našim narodnim igrama koje smo izveli nakon toga
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hasanaginica na engleskom






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »