This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi
Translation, Editing/proofreading
Esperienza
Specializzazione:
Org/Svil/Coop internazionale
Marketing/Ricerche di mercato
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Economia
Internet, e-Commerce
Medicina (generale)
Giornalismo
Viaggi e Turismo
Arte, Arti applicate, Pittura
Poesia e Prosa
Altre aree di lavoro:
Governo/Politica
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Scienza (generale)
More
Less
Tariffe
Da Francese a Tedesco - Tariffe: 0.07 - 0.12 EUR a parola / 30 - 40 EUR all'ora Da Italiano a Tedesco - Tariffe: 0.07 - 0.12 EUR a parola / 30 - 40 EUR all'ora
Lehre und Übersetzung seit 30 Jahren in Französisch, Italienisch, Latein und Deutsch, Fremdsprachenkoordinatorin im gymnasialen Bereich
Europäische Austauschprogramme mit Frankreich und Italien (Reise und Touristik), Über viele Jahre Leitung und Organisation von Deutsch-Französischen Sessions in den Sommermonaten (mit politischer Thematik)
Visites guidées mit architektonischen, städtebaulichen, künstlerischen und historischen Schwerpunkten mit deutsch-französischen und deutsch-italienischen Gruppen.
Interessenschwerpunkt: Wirtschaft, Marketing, Finanzen, Werbung, Verträge,
Medizin und Wissenschaft allgemein
Kunst und Malerei - eigene Ausstellungen
Kochen/Kulinarisches
Wein/Önologie und Weinanbau
Langue maternelle: allemande, langue et littérature allemandes - examen d'État, université WWU Münster
langue et littérature romanes, iitaliennes et allemandes, , examen d'État, université WWU Münster
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.