اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى جويدو-عربي
aly badawy

quesina, Al Minufiyah
الوقت المحلي : 01:31 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Training
الخبرة
متخصص في:
السيارات \ المركبات والشاحناتالهندسة عموماً
الطاقة \ توليد الكهرباءالصناعة
علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكيةعلم الفلزات \ السباكة
الورق \ صناعة الورقالأتمتة والآليات
علوم عامةالإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
التعرفة
أنجليزي إلى جويدو-عربي - معدل : 0.10 - 0.90 USD للكلمة

الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 52. مسجل في بروز.كوم:Apr 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد عربي إلى أنجليزي (Egyptian Translators Association)
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
الدراسه:قسم ميكانيكا قوى
دبلوم التطبيقات الصناعيه لليزر
المعهد القومى لليزر جامعه القاهره 2005

خبره متشعبه فى المجالات الهندسيه على مدى 35عام
خبره فى مجال الترجمه للكتب العلميه والهندسيه
والمقالات والكتللوجات والمحاضرات وغيرها
بكالوريوس هندسه القاهره 1972
كلمات مفتاحية: كتب هندسيه على سبيل المثال لا الحصر: تكنولوجيا وفن اللحام الخراطه التشكيليه- تشكيل القلوظ بالمخرطه تكنولوجيا اللحام بالمواد المالئه محطات الارسال


آخر تحديث للصفحة الشخصية
May 18, 2008