This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
education:
* diploma in biochemistry, Faculty of Natural Sciences and mathematics, Novi Sad, Serbia
* Diploma in astrology, Faculty of Astrological Studies, London, UK (www.astrology.org.uk)
experience:
* in '80-s translated many scientific texts (English-Serbian)
* in '90-s worked as interpreter for different lectures in Novi Sad, Serbia (English - Serbian)
* translated a book of more than 400 pages ("Chiron and the healing journey" by Melanie Reinhart, translation rights from Penguin books, English-Serbian)
* made a CD-rom "Serbian from beginners" ("Srpski", learning Serbian for Dutch speaking people)
* simultaneous interpretation in conference of the European Council of Religious Leaders (English-Serbian), Leuven, Belgium
* voice over English speaking video commercial presentation of Wynns, for Serbian market
* worked as co-ordinator for "Knauf", Belgium, which bought a factory in Serbia
Keywords: coordination with Serbia, voiceover, tourism, ecology, esotery, astrology, marketing, psychology, astrologie, psychologie. See more.coordination with Serbia, voiceover, tourism, ecology, esotery, astrology, marketing, psychology, astrologie, psychologie, teaching. See less.