This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
I am a Swedish freelance translator who has extensive knowledge of American English.
My main specializations are Hospitality and Tourism, Food & Beverage, and general texts.
I owned a small hotel in Southern Sweden for over 15 years, and worked in the same field in the United States.
Over the years I have translated numerous texts for web pages and promotional material, menues and recipes. Since I sold my hotel in 2005, I am working full time with translating. My husband, who is American, does all my proof reading.
Keywords: hotel, travel, general, recipes, cookbooks, hospitality, instructions, swedish, books, TV. See more.hotel,travel,general,recipes,cookbooks,hospitality,instructions,swedish,books,TV,movies,children,sweden,american,. See less.