Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 '12 dut>fra afprakennota charte pro closed no
- Oct 28 '12 dut>fra instapmap matériel d'introduction pro closed ok
- Jun 27 '10 deu>fra Glaswand cloison vitrée pro just_closed no
- Jun 19 '10 fra>dut sacré Een ontmoeting van formaat pro closed ok
- Dec 7 '09 deu>fra auf engstem Raum sur le terrain pro closed ok
- Mar 2 '09 deu>fra Alles im Lot Pas de fausses notes! pro closed no
4 Jan 20 '09 ita>eng posto pari a... the national average being (100) pro closed ok
- Dec 17 '08 dut>fra voetstootlijsten plinthe de butée pro open no
- Dec 3 '08 eng>fra Effective length longueur utile pro closed ok
- Dec 2 '08 deu>fra von Weitem sehen apercevoir de loin pro closed ok
- Oct 22 '08 ita>fra il nostro impegno non ha compromessi Nous ne lésinons jamais sur la qualité pro closed no
- Oct 9 '08 ita>fra sorgitore port pro closed ok
- Sep 30 '08 deu>fra Abwassergemeinden communes membres d’un/participant dans un Syndicat intercommunal de traitement des eaux usées pro closed no
4 Sep 29 '08 dut>fra handelvoeren activité commerciale, activités commerciales pro closed ok
4 Jul 10 '08 eng>eng Restroom accessible restroom easy closed no
4 Jun 30 '08 deu>fra in Kondition kommen trouver un emploi pro closed no
- Jun 9 '08 fra>dut relance eventueel aandringen op naleving pro closed ok
4 Mar 20 '08 fra>dut passeports funéraires lijkenpas pro closed ok
- Dec 11 '07 ita>fra dissuasore di fiamma détecteur anti-incendie pro closed ok
4 Nov 28 '07 ita>fra filano tra bancarelle e festoni déambulent parmi les étals (du marché de Noël) sous les guirlandes easy closed ok
4 Nov 27 '07 ita>fra Queste almeno le richieste C'est du moins ce qu'a exigé une commission; Ce sont du moins les exigences formulées une commission pro closed ok
4 Nov 21 '07 ita>fra a cui sono chiamati ad uniformarsi principes auxquels ..destinataires sont appelés à se conformer easy closed ok
4 Nov 16 '07 deu>ita Keule (non usare) sostanze chimiche pro closed ok
- Nov 7 '07 deu>ita Wald-und Wiesenland pays de forêts et de pâturages easy just_closed no
4 Nov 5 '07 eng>fra hazardous and dangerous dangereux à court ou à moyen ou long terme pro closed ok
4 Oct 31 '07 deu>fra liposomal aux liposomes pro closed ok
- Oct 27 '07 deu>ita honorarfrei riproduzione gratuita pro closed ok
4 Oct 26 '07 deu>fra Radikalfängern capteurs de radicaux pro closed ok
4 Oct 23 '07 deu>fra verwachsene Wege sentiers envahis par la végétation pro closed ok
4 Oct 22 '07 deu>fra stimmig harmonieux pro closed no
- Oct 18 '07 eng>fra inclusion inclusion, insertion, intégration pro closed no
- Oct 8 '07 ita>fra affini le bâtiment et les industries connexes pro closed ok
- Oct 8 '07 ita>fra avviati alle cure effectuant/suivant une cure thermale pro closed ok
4 Oct 8 '07 ita>fra per ogni esercizio finanziario par exercice budgétaire ; pour chaque exercice budgétaire pro closed ok
- Oct 8 '07 deu>fra in den Kochtopf verbannen a relégué les ... à la cuisine pro closed ok
3 Sep 17 '07 deu>fra übernommen accomplissement volontaire d'obligations légales pro closed ok
4 Sep 17 '07 deu>fra Gesprächssystematik structure du dialogue pro closed ok
- Sep 17 '07 deu>fra Stundenmitarbeiter travailleur rémunéré au temps pro closed no
4 Aug 16 '07 deu>fra lebendfrisch fraîchement pêché pro closed ok
4 Aug 16 '07 deu>fra quotenfreundlich qui fait de l'audience pro closed ok
- Aug 10 '07 ita>fra termovalorizzatori incinérateurs avec récupération d'énergie pro closed ok
4 Aug 10 '07 ita>fra fruizione accessibilité (des œuvres au public) pro closed ok
4 Aug 10 '07 ita>fra fruitive d'exploitation pro closed ok
- Aug 10 '07 ita>fra Affiancare en outre des... proposer (une assurance) pro closed ok
4 Aug 9 '07 ita>eng ANCHE also/even easy closed no
4 Aug 3 '07 ita>fra sfarzo di corti les fastes de la cour pro closed ok
- Aug 1 '07 dut>fra Antwerpse rand les communes limitrophes (d'Anvers) pro closed ok
- Jul 25 '07 deu>fra Stilwelt styles pro closed ok
3 Jul 23 '07 sve>eng bonusbarn child from former relationship easy closed ok
4 Jul 9 '07 dut>fra ik geniet van mezelf en ik waardeer mezelf je suis heureuse avec moi-même et je m'apprécie pro closed no
Asked | Open questions | Answered