Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
AkiraS
Fast and reliable

Sapporo, Hokkaido, Japan
Local time: 09:14 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Linguistics

Experience Registered at ProZ.com: Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, Passolo, Trados Studio
Bio
In addition to translating English into Japanese and vice versa, I have extensive experience teaching English conversation and preparation courses for the UNATE A and B levels, TOEFL, and TOEIC.


Produced the Japanese translations of the UNATE (United Nations Association's Test of English) Special A and A level tests for "the Test Guide to UNATE SA and A, 2002 Edition" published by Sanshusha, as well as the sample translations for examinees of the UNATE A level since 1996.
Keywords: pc, English grammar, English tests (UNATE, TOEIC, TOEFL), linguistics, phonology, weight training, martial arts, karate. See more.pc,English grammar,English tests (UNATE, TOEIC, TOEFL),linguistics,phonology,weight training,martial arts,karate,astronomy. See less.


Profile last updated
Apr 2, 2018



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs