Working languages:
Lao to Hmong
Hmong to Lao
English to Hmong

Bounthanh Lee
Experience in translation for 7 years

Vientiane Capital, Viangchan, Laos
Local time: 02:14 CDT (GMT-5)

Native in: Hmong Native in Hmong
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (3.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio

Bounthanh Lee: Pastor & Public Health Advocate

Age: 34

Current Position: Pastor, with 10 years of dedicated service

Professional Overview:

Bounthanh Lee stands as a beacon of service and leadership, with a decade-long tenure as a Pastor. His journey is marked by a profound commitment to community welfare, spiritual guidance, and health advocacy. Bounthanh has excelled in an administrative capacity, leading as a departmental head, where his strategic planning and project management skills have brought about significant positive changes in community health and well-being.

Key Achievements:

  • Health Outreach Initiatives: Spearheaded numerous health outreach projects focusing on critical areas such as health screenings, health expos, and the implementation of water sanitation systems in villages. These initiatives have markedly improved public health standards and awareness at the grassroots level.
  • Educational Seminars: Organized and led a variety of seminars, both nationwide and locally, covering pivotal topics in church ministries. These seminars have served as a platform for spiritual growth, community engagement, and the dissemination of valuable knowledge.
  • Translation and Interpretation: Demonstrated exceptional linguistic skills by translating biblical resources and health materials, alongside providing vocal interpretation services. This work has made essential knowledge accessible to a broader audience, bridging language barriers within the community.
  • Public Health Advocacy: With a Master of Public Health, Bounthanh has been at the forefront of integrating health advocacy with spiritual ministry, emphasizing the importance of holistic wellness.
  • Academic Background: Holds a Bachelor of Theology, complementing his public health expertise with a deep understanding of theological principles, ethics, and pastoral care.
  • Technical Proficiency: Advanced knowledge in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and AI Prompt, leveraging technology to enhance project management, data analysis, and community outreach efforts.

Personal Statement:

"I am driven by a passion to serve my community, both spiritually and by advocating for better health practices. My work is an amalgamation of faith and science, aiming to uplift, educate, and provide for those in need. Through dedication, collaboration, and the grace of guidance, I strive to make a tangible difference in the lives of many."



Profile last updated
Apr 17



More translators and interpreters: Lao to Hmong - Hmong to Lao - English to Hmong   More language pairs