This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT
Bio
Born in the US to American parents, but did most of my schooling in France and French overseas territories. I started translation while working as a researcher developing cosmetics ingredients for a small French company. Being the only native English-speaker on the team, they asked if me if I would translate some of their documents. I found that I enjoyed the challenge, and started to look into CAT software and get serious about it. One thing lead to another, and now I offer my services as a freelancer.
I specialize in the life sciences & technology (biology, environment, chemistry and medicine), but am have extensive knowledge of water sports.
Keywords: english, french, cosmetics, cosmeceuticals, cosméceutique, personal care, hygiene, santé, scientific marketing, communication scientifique. See more.english, french, cosmetics, cosmeceuticals, cosméceutique, personal care, hygiene, santé, scientific marketing, communication scientifique, articles scientifiques, traduction scientifique, botanique, botany, fisheries, pêche, sports, écologie, environmental science, environnement, biologie, biology. See less.
Expertise