Working languages:
Finnish to English
English to Finnish
Mika Oksanen

Sastamala, Etelä-Suomen Lääni, Finland
Local time: 23:32 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Gaming/Video-games/E-sportsFood & Drink
Cinema, Film, TV, DramaMusic
Computers: HardwareLinguistics
Telecom(munications)Cooking / Culinary
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Translation education Master's degree - University of Tampere
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Swift v. 6.041, Titlevision
CV/Resume English (RTF)
Bio
I'm a 38-year-old audiovisual translator from Finland who spends his winters in sunny Spain. I have worked as a full-time translator since 2004, and I have translated over 2000 television programs and films.

I have also edited dissertations and translated technical documentation for various companies together with my wife who is a freelance technical translator.


Profile last updated
Nov 7, 2015



More translators and interpreters: Finnish to English - English to Finnish   More language pairs