English to Vietnamese: Vinamilk certified by FDA
General field: Law/Patents | |
Source text - English
Vinamilk has recently been granted a certificate by the US Food and Drug Administration (FDA) to export their products to the US. According to food safety regulations in the US, all consumer goods must be registered with FDA, meaning Vinamilk can now export dairy products to the market. In 2012 the company's export turnover of $230 million. Vinamilk products exported to the US include dried milk, baby food, condensed milk and fresh milk. (According to Corporate News of Vietnam Economic Times) | Translation - Vietnamese
Mới đây, Vinamilk vừa được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ cấp chứng nhận xuất khẩu các sản phẩm của mình sang Hoa Kỳ. Theo các quy định về an toàn thực phẩm của Hoa Kỳ thì tất cả các mặt hàng tiêu dùng cần phải được đăng ký với Cơ quan này; điều này có nghĩa là Vinamilk có thể xuất khẩu các sản phẩm của mình sang thị trường này. Trong năm 2012, kim ngạch xuất khẩu của Công ty đạt 230 triệu đô la Mỹ. Các sản phẩm xuất khẩu của Vinamilk sang thị trường Hoa Kỳ bao gồm sữa bột, đồ ăn trẻ em, sữa đặc có đường và sữa tươi. (Theo Mục Tin Thương mại của Tạp chí Thời báo Kinh tế Việt Nam). |
