This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
español al serbio - Tarifa normal: 0.06 EUR por palabra / 30 EUR por hora inglés al serbio - Tarifa normal: 0.06 EUR por palabra / 30 EUR por hora serbio al español - Tarifa normal: 0.06 EUR por palabra / 30 EUR por hora serbio al inglés - Tarifa normal: 0.06 EUR por palabra / 30 EUR por hora
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
BSc - Spanish language and Hispanic literature teacher. Proven in translations from/in English. Fifteen years of experience in translating. Language combinations: Serbian/Spanish/English. Type of material: - various kinds of legal documents and agreements (commercial, licensing, supply, service, agency, non-disclosure, loan, lease...) - technology (mainly military use and radar equipment) - medical science (technical instruction, users manual, PIL's...) - QA documents (policies, procedures, instructions) - different types of forms, certificates, statements - business correspondence