Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 14 '22 eng>pol delivered up to the brutality były wydane/wystawione na brutalność/brutalne traktowanie pro closed no
4 Apr 15 '22 eng>pol RUN-CLEAN to tylko numer telefonu pro closed no
4 Feb 11 '21 deu>pol Ausführungen tu: wersje pro closed no
- Apr 15 '20 eng>pol extractor depressor plunger assembly zespół osi wyciągu pro open no
4 Mar 26 '20 deu>pol Etikettenaustragung wydalanie etykiet pro closed ok
4 Mar 26 '20 deu>pol leitwertgeregelt regulacja stężenia/rozcieńczenia na podstawie wartości przewodności pro closed ok
4 Oct 16 '19 deu>pol SARD przyczepa ze sztywnym dyszlem pro closed ok
4 Oct 15 '19 deu>pol Gewinde-FW-Federn zawieszenie gwintowane pro closed ok
4 Jul 24 '19 deu>pol gegen eine Bewegung bezüglich des ...... befestigen unieruchomić/uniemożliwić przemieszczenie w stosunku do / wobec ... pro closed no
4 Nov 23 '18 pol>deu płytka parkowania Aufnahme zum Parken des Netzsteckers pro closed no
3 Nov 4 '18 deu>pol Längseisenzuführung dosyłanie prętów wzdłużnych pro closed no
3 Sep 26 '18 pol>deu Technikum Łączności im. Obrońców Poczty Polskiej Technisches Gymnasium für Telekommunikation "Verteidiger der Polnischen Post" pro closed no
4 Jul 12 '18 pol>deu żołnierz OT Soldat des Territorialheeres pro closed no
4 Jul 12 '18 pol>deu wojskowy komendant uzupełnień Kreiswehrersatzamt in Żagań pro closed ok
4 Apr 14 '18 pol>deu logoterma dezentrale Wohnungsstation mit Wärmetauscher pro closed ok
4 Mar 20 '18 pol>deu prognoza Verbrauchsprognose pro closed ok
4 Mar 17 '18 deu>pol Verlangsameranlage mit elektropneum. bet. Bremsventil tu: elektropneumatyczny zawór długotrwałego hamowania (sterowany zwalniaczem pojazdu ciągnącego) pro closed ok
4 Mar 18 '18 deu>pol Nachläufer przyczepa do dłużyc typu wózek/dolly pro closed ok
4 Mar 17 '18 deu>pol Handspindelbremse hamulec mechaniczny śrubowy pro closed ok
4 Mar 17 '18 deu>pol 2-Leitungs-Drukluftbremse mit aut. lastabh. Bremskraftregelung dwuprzewodowy pneumatyczny układ hamulcowy z automatycznym korektorem siły hamowania sterowanym ... pro closed ok
4 Mar 15 '18 pol>deu żurawie stacjonarne warsztatowe: hakowe ogólnego przeznaczenia Hallen-Schwenkkräne für allgemeine Anwendung pro closed ok
4 Mar 15 '18 pol>deu wciągniki i wciągarki sterowane z poziomu roboczego Seilwinden mit Flursteuerung pro closed ok
4 Mar 15 '18 pol>deu operator obrabiarek skrawających Bediener von Zerspanungsmaschinen pro closed ok
4 Oct 24 '17 pol>deu cofnięcie się cieczy w systemie wodno-kanalizacyjnym Rückstau im Abwassernetz pro closed no
4 May 5 '17 pol>deu Zestaw urządzeń specjalistycznych ein Set von Spezialgeräten pro closed no
4 Apr 24 '17 deu>pol verblassen Beweis odporna na wyblaknięcie pro closed no
4 Mar 4 '17 eng>pol feed computer komputerowy/mikroprocesorowy sterownik dozowania paszy/karmy pro closed no
- Feb 26 '17 pol>deu "skręt" zawierający susz Joint/Tüte (mit Gras/Marihuana/Weed/Canabis... usw.) pro just_closed no
4 Oct 27 '16 deu>pol Verwertungsstelle wydział likwidacji towarów pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>pol in an acoustically dense way uszczelniony akustycznie pro closed ok
4 Jul 7 '16 deu>pol Vorfall incydent pro closed no
- Jul 7 '16 eng>pol constant frequency resolution rozdzielczość dla stałych częstotliwości pro open no
4 Jun 22 '16 deu>pol Vergaben von zlecenia (z przetargów) pro closed no
4 May 17 '16 eng>pol feedback applications tu: dodatkowe funkcje sterowania lub sygnalizacji pro closed no
4 May 17 '16 eng>pol sinking a current mogą przyjąć prąd (w granicach) do 200 mA pro closed no
4 May 16 '16 eng>pol 0 V return of the 24 V DC electrical supply przewód powrotny/masowy zasilania 24 V DC pro closed no
4 Dec 16 '15 eng>pol 3 minute fan overrun trzyminutowy dobieg wentylatora pro closed ok
- Nov 23 '15 eng>pol step transformator transformator nastawny pro closed ok
4 Aug 10 '15 eng>pol flat slotted heats [wkręt] z łbem stożkowym płaskim, z nacięciem prostym pro closed ok
4 Jul 29 '15 pol>deu Serwis elektrowni wiatrowych Service und Wartung der Windenergieanlagen pro closed no
4 Jul 29 '15 pol>deu Łączna moc przyłączeniowa Gesamtanschlußleistung pro closed no
4 Jun 10 '15 deu>pol Badstütze podpora jeziorka [ciekłego metalu] pro closed no
4 May 1 '15 pol>deu wybijalnia Eieraufschlagraum pro closed no
4 May 1 '15 deu>pol Abweisbügel pałąk ochronny pro closed ok
4 Apr 30 '15 deu>pol Blink-Begrenzungsleuchte lampa obrysowa z kierunkowskazem pro closed ok
4 Mar 13 '15 pol>deu opłata przejściowa Netznutzungsentgelt pro closed no
4 Sep 13 '14 pol>deu (między dwoma arteriami) wprowadzającymi do miasta ruch od strony wschodniej zwischen zwei Ausfallstraßen nach Osten/in östlicher Richtung pro closed no
4 Jul 23 '14 deu>pol Saiten-LEDs diody świecące strun pro closed ok
4 May 20 '14 eng>pol heel cake removal usuwanie placka filtracyjnego pro closed ok
4 May 6 '14 pol>deu cera zyskuje zdrowy koloryt die Haut bekommt einen gesunden Teint pro closed no
Asked | Open questions | Answered