Cette personne est un utilisateur de base de ce site.Elle peut être contactée directement pour des services linguistiques.

Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais
anglais vers roumain

Diana Chemparathy
Accurate and fast translations

Heure locale : 10:17 PDT (GMT-7)

Langue maternelle : roumain 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
  Display standardized information
À mon propos
I have been working in translations for eight years in areas such as medicine/pharmacology, IT, finance, business, accounting, engineering, insurance and legal documents. I also translated user manuals, white papers, Robotics and Engineering books, and hundreds of pages of medical documents.

Currently, I am working on a French/English/Romanian dictionary of legal, business and political terms (not yet finalized), project that enhanced my knowledge and strengthened my expertise in the respective fields.


MA in English Literature, CIEFL, Hyderabad, India
BA in French Language and Literature/English Language and Literature, "Babes-Bolyai" University, Cluj-Napoca, Romania
Mots clés : medical, IT, insurance, business, engineering, legal, websites, finance

Dernière mise à jour du profil
Dec 23, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search