Translation glossary: My approvals

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-42 of 42
 
AQL acceptable quality levelприемлемый уровень качества 
English to Russian
attenuated total reflectance (ARP) techniqueметод нарушенного полного внутреннего отражения МНПВО 
English to Russian
bulk slurry processблочно-суспензионный процесс 
English to Russian
Column Packing Material (HPLC)неподвижная фаза 
English to Russian
Company Core Data Sheet (CCDS)Спецификация медицинского продукта компании 
English to Russian
Corrective and preventive action (CAPA)корректирующие и предупреждающие действия (КД и ПД) 
English to Russian
Corrective and preventive action (CAPA)корректирующие и предупреждающие действия (КД и ПД) 
English to Russian
Del.Chal Noномер накладной 
English to Russian
Development: over a path ofДлина пробега фронта растворителя 
English to Russian
Digitally approvedзаверен электронной подписью 
English to Russian
ex-proof zone Xвзрывоопасная зона X 
English to Russian
Flash point rangeдиапазон температур вспышки 
English to Russian
generic drugдженрик 
English to Russian
Gradient Initiationначало градиентного элюирования 
English to Russian
IDENTITY of tabletsопределение подлинности препарата 
English to Russian
Independent Review Panel (IRP)независимая группа экспертов / независимая комиссия по проверке 
English to Russian
insertкапилляр (в контексте ЯМР) 
English to Russian
LTSS = long-term stability studiesисследования долгосрочной стабильности 
English to Russian
mat protecting glassматовое защитное стекло 
English to Russian
mg fp/L (mg f.p./L)мг конечного продукта на литр 
English to Russian
OK/NG = okay / no goodРезультаты проверки устройств отображаются как OK или NG (No Good) 
English to Russian
plate numberчисло теоретических тарелок (ч.т.т.) 
English to Russian
ppmм.д. 
English to Russian
PT FU Wk X - post-treatment follow-up week XВизит наблюдения на X-й неделе после окончания лечения 
English to Russian
Quality assuranceОбеспечение качества 
English to Russian
reductive thiolation of 1-alkyl-3-(8-nitroquinolin-2-yl)quinolinium halidesвосстановительное тиолирование галогенидов 1-алкил-3-(8-нитрохинолин-2-ил)хинолиния 
English to Russian
reference beamлуч сравнения 
English to Russian
Regulatory Authority (RA)орган контроля/надзора/регулирования 
English to Russian
Run lengthдлина пробега фронта растворителя 
English to Russian
sample vendor COAтипичный сертификат анализа от поставщика; пример сертификата ... 
English to Russian
Spot extractorместный отсос 
English to Russian
TFA - Trifluoroacetic Acidтрифторуксусная кислота (ТФК) 
English to Russian
transparent discпрозрачный диск, таблетки для ИК-спектроскопии 
English to Russian
triturationочистка путем промывки растворителем 
English to Russian
turn (tr)оборот (об.) 
English to Russian
wt%% вес. 
English to Russian
актафторамиловый спиртоктафторамиловый спирт 
Russian
д. д.Doublet of doublets 
Russian to English
д. кв.doublet of quartets 
Russian to English
н/н (на ночь)at bedtime 
Russian to English
неконтролируемая примесьaccidental impurity 
Russian to English
протокол лабораторных испытанийlaboratory test protocol 
Russian to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search