Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Así por esta sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.
Russian translation:
Настоящим объявляю, ввожу в действие и скрепляю своей подписью данное решение
Added to glossary by
Yakov Tomara
Aug 17, 2004 08:44
19 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Traductora
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, English to Russian, and 1 more.
Así por esta sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.
Homework / test
Spanish to Russian
Law/Patents
Law (general)
ïåðåâîä ðåøåíèÿ ñóäà î ðàçâîäå
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | Настоящим объявляю, ввожу в действие и скрепляю своей подписью данное решение |
Yakov Tomara
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Yakov Tomara
Native in Russian
Works in field
Over 14 years in international trade
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
62
Spanish term (edited):
As� por esta sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.
Selected
Настоящим объявляю, ввожу в действие и скрепляю своей подписью данное решение
Как вариант
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...