Spanish to French Other Tourism & Travel Contrat de voyage

Contexte : Contrat de voyage.

"En el supuesto de que el ORGANIZADOR cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no sea imputable al CONTRATANTE PRINCIPAL y sus representados, este tendrá el derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, ***con arreglo al mismo***, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior siempre que el ORGANIZADOR pueda proponérselo."