Spanish to English Other Idioms / Maxims / Sayings

FRom a text about an Argentine painter, I know that this expression is sometimes used in poker, but I dont understand its application here:
Cuando uno observa obras como El lápiz del maestro en la que “el absoluto realismo del lápiz, parece casi como que realizara una conversación con el observador para guiarlo, a carta descubierta, desde la realidad hasta las descomposición emotiva de la realidad en forma abstracta” , claramente comprende que en ese “absoluto realismo” del lápiz (o del timbre o del dominó) lo que XXX estaba haciendo era llevar a la pintura, en sus propios términos, a una discusión que tenía lugar en el campo artístico de esos años.

Thanks!