Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
UMOWA JAKOŚCI DOSTAW
angielski translation:
agreement on quality of the supplied goods
Added to glossary by
AW TRANSLATION
Mar 17, 2012 08:34
12 yrs ago
6 viewers *
polski term
Specjalistyczne Biuro Tłumaczeń
Native in: angielski 
, polski
Works in: angielski > polski, norweski > angielski, angielski > niemiecki
UMOWA JAKOŚCI DOSTAW
polski > angielski
Prawo/patenty
Materiały (plastik, ceramika itp.)
prawo
Jest to tytuł umowy - chodzi o dostawę materiałów zgodnie ze specyfikacjami technicznym itd.
Proposed translations
(angielski)
| 4 | agreement on quality of the supplied goods |
Alexander Onishko
|
| 4 +1 | Quality Agreement |
petkovw
|
| 3 | supply contract / agreement |
Robert Foltyn
|
Proposed translations
41 min
Alexander Onishko
Veni Vidi Vici
Native in: rosyjski , ukraiński
Works in: rosyjski > angielski, angielski > rosyjski, ukraiński > angielski, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
agreement on quality of the supplied goods
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
10 min
supply contract / agreement
Jeśli nie ma jakiejś wyjątkowej presji, pominąłbym tę "jakość" w tytule. Wymagania jakościowe są zapewne omówione w treści umowy.
+1
1 godz.
Quality Agreement
,
Something went wrong...