Glossary entry

German term or phrase:

Telefonansage Anrufbeantworter

Spanish translation:

mensaje (de bienvenida) del contestador automático

Added to glossary by Tradjur
Jul 11, 2007 10:02
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Telefonansage Anrufbeantworter

German to Spanish Other Telecom(munications)
Hier ist eine Ansage gemeint die man eher auf ein Anrufbeantworter hat. Jemand eine Idee.

Vielen Dank
Change log

Jul 16, 2007 13:30: Tradjur Created KOG entry

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

mensaje (de bienvenida) del contestador automático

Otra cosa no se me ocurre... Saludos
Peer comment(s):

agree Juan Kriete
1 hr
Muchas gracias, Juan
agree Maria Bellido Lois
1 hr
Muchas gracias :)
agree Egmont
1 hr
Muchas gracias :)
agree DDM
2 hrs
Danke, thanks y gracias, ¿es así? ;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

contestador automático con respuesta de voz

"3.6 Grabación de contestador. Descripción:. Si lo desea, puede configurar respuesta de voz, como “Bitpalm Tecnología, buenos días, por favor marque el ..." (www.shenou.es/download/208-MANUAL DE USUARIO.doc)
Otra idea.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search