Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verwendungserklärung
English translation:
declaration of use
Added to glossary by
Carolyn Brice
Jul 19, 2006 12:34
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Verwendungserklärung
German to English
Social Sciences
Government / Politics
Transport Minister speech
Für die dringend erforderlich erachtete Kapazitätserweiterung der Metro Linie 3 ist es durch eine gemeinsame philippinisch-österreichische Initiative gelungen, am 4. April 2006 in Wien eine Verwendungserklärung der Stadt Wien zu unterzeichnen.
A speech talking about cooperations between these two countries with regard to railway transport.
A speech talking about cooperations between these two countries with regard to railway transport.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | declaration of use |
David Hollywood
|
| 3 +1 | Purpose statement |
Jens Kaestel
|
| 4 | explanation of use |
Alicja Lukaszynska
|
Change log
Jul 19, 2006 12:41: Kim Metzger changed "Term asked" from "Verwendungserklaerung" to "Verwendungserklärung"
Jul 19, 2006 13:09: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "Trasnport Minister Speech" to "Transport Minister speech"
Proposed translations
+2
10 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
59
Selected
declaration of use
not too sure but maybe .....
The Declaration of Use should be signed by an official representative of the national Armed Forces, authorized to undertake a commitment of the present ...
www.isp.se/documents/public/ se/word/blanketter/kmintygdou.doc - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-07-19 12:48:34 GMT)
--------------------------------------------------
declaration of purpose ...
Congressional findings and declaration of purpose. How Current is This? (a) Informed use of credit. The Congress finds that economic stabilization would be ...
www.law.cornell.edu/uscode/15/1601.html - 11k - Cached - Similar pages
The Declaration of Use should be signed by an official representative of the national Armed Forces, authorized to undertake a commitment of the present ...
www.isp.se/documents/public/ se/word/blanketter/kmintygdou.doc - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-07-19 12:48:34 GMT)
--------------------------------------------------
declaration of purpose ...
Congressional findings and declaration of purpose. How Current is This? (a) Informed use of credit. The Congress finds that economic stabilization would be ...
www.law.cornell.edu/uscode/15/1601.html - 11k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
15 mins
Jens Kaestel
Australia
Australia
Native in English
Australia
Accurate & well researched translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 1 more.
Purpose statement
or statement of purpose
35 mins
Alicja Lukaszynska
Native in German
Translations in German, English & Polish
Native in: German , Polish
Works in: German to Polish, German to English, Polish to German, and 3 more.
explanation of use
but declaration is also ok!
Something went wrong...