Glossary entry

French term or phrase:

eclissage

Spanish translation:

superficie de embridado

Added to glossary by Patricia Edith Alvarez Celia
Oct 23, 2008 09:28
15 yrs ago
1 viewer *
French term

eclissage

French to Spanish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Se trata de los componentes de una vía férrea de tranvía.
La frase es:

Les matériaux de remplissage des chambres d'eclissage

Gracias desde ya por la ayuda :)
Proposed translations (Spanish)
4 +1 superficie de embridado

Proposed translations

+1
2 mins
French term (edited): chambre d'éclissage
Selected

superficie de embridado

zona de apoyo de la brida

Raillexic (glossaire UIC)
Peer comment(s):

agree Teresa Churruca Corta : Totalmente!
6 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search