Jul 30, 2020 06:53
3 yrs ago
11 viewers *
Francese term
panier
Da Francese a Italiano
Altro
Altro
immersioni
-J'ai plus d'oxy. L'oxy s'est vidé.
-C'est quoi l'option ? on remonte et on change la bouteille d'oxy ? Ca prend pas très longtemps.
-Non, non, vous allez plonger, je vous attends.
-C'est pas très long, ça prend dix minutes hein ?
-Mais y a le panier, c'est pas dix minutes..
-Mais si, 10 minutes max
-Non mais là ça prend un heure pour faire ça. Vous allez plonger, j'attends.
-C'est pas si long que ça. C'est pas si long que ça.
-Allo surface ? Est-ce que c’est trop compliqué pour l'équipe surface de changer la bouteille de Yanick ?
-C'est quoi l'option ? on remonte et on change la bouteille d'oxy ? Ca prend pas très longtemps.
-Non, non, vous allez plonger, je vous attends.
-C'est pas très long, ça prend dix minutes hein ?
-Mais y a le panier, c'est pas dix minutes..
-Mais si, 10 minutes max
-Non mais là ça prend un heure pour faire ça. Vous allez plonger, j'attends.
-C'est pas si long que ça. C'est pas si long que ça.
-Allo surface ? Est-ce que c’est trop compliqué pour l'équipe surface de changer la bouteille de Yanick ?
Proposed translations
(Italiano)
1 | cesta/cesto | Elena Feriani |
Proposed translations
48 min
Selected
cesta/cesto
Magari si deduce dalle immagini o da altre scene... dovrebbe essere un cesto che rende più complicata l'operazione del cambiamento della bombola.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...