Glossary entry

English term or phrase:

instalment order

Polish translation:

Spłata na raty

Added to glossary by Marquis
Mar 17, 2018 16:51
6 yrs ago
4 viewers *
English term

instalment order

English to Polish Law/Patents Law (general) court orders
w jednej z rubryk formularza:
Please set out in this section if you are at present making payments on foot of any other court orders (e.g. other instalment order, maintenance order).
Proposed translations (Polish)
4 +2 Spłata na raty
Change log

Jan 10, 2021 01:05: Marquis Created KOG entry

Discussion

Marquis Mar 19, 2018:
Czyli nakaz spłaty na raty. Nei zależy skąd ważne jest znaczenie a znaczenie jest to samo.
MonisiaG (asker) Mar 18, 2018:
Irlandia. Sprawa dotyczy alimentów, a to jest rubryka w której wykazuje się koszty, wydatki

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

Spłata na raty

Imho :-)
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : nakaz spłaty na raty, Marchioness?
10 mins
Thank you. Święta racja. Winno być nakaz 😁😁
agree Miroslaw Szewczyk : https://www.legalaid.vic.gov.au/find-legal-answers/debt-and-...
17 hrs
Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search